1. Početna
  2. Pravila privatnosti

Pravila privatnosti · zadnja izmjena 20. listopada 2026.

Pravila privatnosti

Što se događa s vašim podacima kad posjetite wosh.productions — kratko i bez sitnog tiska.

Analitika
Google Analytics se učitava tek kad ga prihvatite.
Kolačići
Analitički kolačići samo uz privolu; izbor pamtimo u pregledniku.
Alati
Datoteke se obrađuju u vašem pregledniku, ne na našem poslužitelju.
Kontakt
hello@wosh.productions
U ovom tekstu
  1. 1. Tko je odgovoran za vaše podatke
  2. 2. Što prikupljamo
  3. 3. Besplatni alati
  4. 4. Ugrađeni videozapisi i pisma
  5. 5. Zašto obrađujemo podatke i na kojoj pravnoj osnovi
  6. 6. Kolačići i lokalna pohrana
  7. 7. Treće strane koje obrađuju podatke za nas
  8. 8. Koliko dugo čuvamo podatke
  9. 9. Vaša prava
  10. 10. Izmjene ovih pravila

1. Tko je odgovoran za vaše podatke

Voditelj obrade je wosh.productions, studio za izradu web stranica, video produkciju i AI iz Rijeke (Hrvatska). Za sva pitanja o ovim pravilima ili o vašim osobnim podacima pišite na hello@wosh.productions. Budući da djelujemo u Europskoj uniji, primjenjuje se Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR).

2. Što prikupljamo

  • Zapisi poslužitelja i sigurnosni zapisi. Stranicu poslužujemo preko Cloudflarea, koji bilježi tehničke podatke poput IP adrese, podataka o pregledniku, zatražene stranice i vremena pristupa. To služi za isporuku stranice te otkrivanje zlouporabe i napada.
  • Cloudflare Web Analytics. Zbirna statistika posjeta (broj posjeta, stranice, brzina učitavanja) bez kolačića i bez praćenja pojedinog posjetitelja.
  • Google Analytics 4 — samo uz vašu privolu. Posjećene stranice i njihovi naslovi, približan izvor dolaska, vrijeme i trajanje posjeta, interakcije sa stranicom (npr. klik na kontakt ili usluge, slanje upita, preuzimanje PDF-a), vrsta uređaja i preglednika te približna lokacija. Google Analytics koristi pseudonimni identifikator u kolačiću _ga. Za posjetitelje iz EU-a Google IP adresu koristi samo za određivanje približne lokacije i ne zapisuje je. Google signals i personalizaciju oglasa smo isključili.
  • Upiti putem obrasca. Ime i prezime, e-mail adresa i opis projekta koje upišete u obrazac na stranici Kontakt. Obrazac radi preko Google Formsa, pa podaci stižu u Google račun kojim upravljamo.
  • E-mail prepiska. Ako nam pišete, primamo vašu e-mail adresu, poruku i eventualne priloge.

Ne prikupljamo posebne kategorije podataka i ne gradimo korisničke profile.

3. Besplatni alati

Alati poput OCR-a, PDF uređivača, konvertera slika, QR generatora, transkripcije i video editora obrađuju vaše datoteke u vašem pregledniku — datoteke se ne šalju na naš poslužitelj i ne spremamo ih. Kako bi alati radili, preglednik preuzima programske biblioteke i modele s javnih mreža za isporuku sadržaja (jsDelivr, unpkg, cdnjs i Hugging Face), koje pritom vide vašu IP adresu.

4. Ugrađeni videozapisi i pisma

Na nekim stranicama ugrađeni su videozapisi s YouTubea. Kad se videozapis učita ili pokrene, YouTube (Google) može postaviti kolačiće i primiti vašu IP adresu. Pisma (fontove) poslužujemo s vlastite domene, a ne s Google Fontsa.

5. Zašto obrađujemo podatke i na kojoj pravnoj osnovi

  • Za rad i sigurnost stranice — legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).
  • Za mjerenje posjećenosti putem Google Analyticsa — vaša privola (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a). Privolu možete odbiti ili povući u bilo kojem trenutku putem gumba „Postavke privatnosti” koji se pojavljuje u donjem desnom kutu kad dođete do dna stranice; odbijanje ne utječe na korištenje stranice.
  • Za odgovor na upit i pripremu ponude — radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora i naš legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (b) i (f) GDPR-a).

6. Kolačići i lokalna pohrana

NazivSvrhaTrajanje
wosh-analytics-consentPamti vaš izbor o analitici (lokalna pohrana preglednika, ne šalje se nikome)Dok ga ne obrišete
_ga, _ga_*Google Analytics — samo uz privoluDo 2 godine
YouTube kolačićiReprodukcija ugrađenih videozapisaPrema Googleovim pravilima

7. Treće strane koje obrađuju podatke za nas

  • Cloudflare — hosting, CDN, sigurnost i Web Analytics.
  • Google — Google Analytics 4 (samo uz privolu), Google Forms za upite te YouTube za ugrađene videozapise.
  • jsDelivr, unpkg, cdnjs i Hugging Face — isporuka programskih biblioteka i modela za besplatne alate.

Neki od tih pružatelja usluga nalaze se izvan Europskog gospodarskog prostora, prvenstveno u SAD-u. Prijenos se tada temelji na Okviru za privatnost podataka EU-a i SAD-a ili na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

8. Koliko dugo čuvamo podatke

Podatke Google Analyticsa čuvamo najdulje 14 mjeseci. Upite i prepisku čuvamo dok traje komunikacija ili suradnja te onoliko koliko to zahtijevaju propisi, primjerice za računovodstvenu dokumentaciju. Nakon toga ih brišemo.

9. Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu i prenosivost podataka te pravo u bilo kojem trenutku povući privolu, bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja. Zahtjev pošaljite na hello@wosh.productions. Ako smatrate da se vaši podaci obrađuju protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).

10. Izmjene ovih pravila

Pravila ćemo ažurirati kad promijenimo način obrade podataka. Datum zadnje izmjene nalazi se na vrhu stranice.